Ночной рейд готовит операцию по спасению Тацуми, а Эсдес всё ещё пытается привлечь пленника на свою сторону. Казнь в колизее становится точкой, к которой сходятся планы нападающих и имперских защитников. Акамэ нужно добраться до оставшегося во дворце оружия, пока другие участники готовятся отвлечь сильнейших противников; успех миссии требует действий сразу в нескольких местах.

Премьера серии — 24 ноября 2014 года. В оригинале серия называется «絶望を斬る».