Куромэ отправляет Акамэ вызов на поединок в развалинах заброшенной церкви. Тацуми пытается отговорить её, однако между сёстрами остаётся спор, который нельзя разрешить общим планом Ночного рейда против империи. Встреча требует от Акамэ защищать собственный выбор, пока Куромэ воспринимает уход сестры как оставление; личные отношения выводят их навстречу друг другу с оружием в руках.

Премьера серии — 1 декабря 2014 года. В оригинале серия называется «妹を斬る».