Руководительница отряда Надженда собирается покинуть убежище ради поиска новых бойцов и временно передаёт руководство Акамэ. В это же время Эсдес знакомится с участниками нового отряда «Егеря», которому предстоит преследовать врагов империи. Тацуми продолжает тренировки и готовится участвовать в объявленном ею турнире под видом кузнеца, не раскрывая своей принадлежности к Ночному рейду.

Премьера серии — 1 сентября 2014 года. В оригинале серия называется «戦闘狂を斬る».